Q:我们知道,在台湾民间流传着关于嘉庆君游台湾的传说。而您在台北故宫博物院院长任内,2016年5月策划了“嘉庆君·游台湾——清仁宗文物特展”,特展还将传说主人翁遗存下来的文物,特别选在传说源头地——台北故宫南院展出。可以请您给我们介绍一下嘉庆君游台湾的故事吗?您觉得这个故事对于台湾民众以及今天的两岸交流有怎样的意义呢?
冯明珠:我们就从盛清讲起,清朝的皇帝,比起康熙、雍正、乾隆,最不显眼的一个是嘉庆帝。很多人说清朝就是从嘉庆开始衰落的。但是在台湾,人们可能不会记得康熙、雍正、乾隆,他们纪念的都是嘉庆。在台湾的民间习俗或者传说中,人们把嘉庆称为嘉庆君,认为嘉庆帝在做太子的时候就已经游过台湾很多地方,且所到之处都是正面表述。
在清代历史上有一个很重要的事件,就是乾隆皇帝平定清朝台湾天地会首领林爽文起义。乾隆皇帝多次派兵台湾,最终福康安、海兰察生擒林爽文。此后清廷“嘉其忠义”,将诸罗改名嘉义并沿用至今。“嘉庆君游台湾”故事发生的主要背景就在这里。而事实上嘉庆本人并没有去过台湾,但是台湾几乎绝大多数地方的宫庙里都有嘉庆君题过的字和匾,使得民间对其深信不疑。
在关于“嘉庆君游台湾”的小说、戏曲文本中,记录了嘉庆在台湾期间扶弱锄强、救苦救难的故事,并说他福大命大,所到之处即使遇到盗匪,都能度过险情、安然无恙。嘉庆君游台湾的民间传说经后世流传成为故事文本,后又衍生出小说、电影、电视剧、戏剧,特别是闽南语的歌仔戏。2022年,在歌仔戏电视剧《嘉庆君游台湾》中女扮男装出演嘉庆君的台湾演员陈亚兰凭借这个角色拿到了台湾电视金钟奖戏剧类的最佳男主角奖。
2016年5月,我策划的最后一个展览“嘉庆君·游台湾——清仁宗文物特展”在台北故宫南院展出,我想说明实际上嘉庆帝并没有真正到过台湾。结果当时嘉义县县长张花冠来找我,跟我说:“冯院长,我们嘉义人都深信嘉庆皇帝来过这里。”可以看到,嘉庆君游台湾的故事在台湾可谓深植民心。这里就提出了一个问题:为什么台湾民间会广泛流传“嘉庆君游台湾”的传说呢?为什么台湾人对嘉庆皇帝“情有独钟”?这个问题也是我策划嘉庆君游台湾展时的一个重要切入点。
(本文为编者根据采访文字和相关新闻报道整理)
作者 | 章云临
京彩台湾
微信号:bjstb2017